EN Kaskagogor is the personal work of Paul Albrecht Otxoa-Errarte. Customizing, vintage motorcycles and the culture that surrounds them. Unbound, determined, and as Chillida had it: “Alert and free to the end, guided only by a scent…"

DE Kaskagogor ist das persönliche Werk von Paul Albrecht Otxoa-Errarte. Customizing, Motorräder und die Kultur, die sie umgibt. Entfesselt, entschlossen und, wie Chillida sagte: "Wachsam und frei bis zum Ende, nur von einem Duft geleitet...".

EUS Kaskagogor Paul Albrecht Otxoa-Errarteren obra pertsonala da. Customizing, moto klasikoak eta haien inguruko kultura. Irmo, solte, eta Chillidak zioen bezala: “Erne eta aske bukaera arte, lurrin bat bakarrik jarraituz…”.

ES Kaskagogor es la obra personal de Paul Albrecht Otxoa-Errarte. Customizing, motos antiguas y la cultura que las rodea. Desatado, decidido y, como decía Chillida: "Alerta y libre hasta el final, guiado sólo por un aroma...".